Naja du wirst schwerlich darum herum kommen dir die originalen Nebler zu kaufen und zwar schlichtweg aus Befestigungsgründen (sofern es ordentlich aussehen soll...).
Allgemein gibt es 2 Größen für die universellen runden Tagfahrlichter:
70mm oder 90mm Durchmesser.
Das Gehäuse der Nebler hat (wenn ich mich richtig erinner) einen Innen-Durchmesser von etwas über 80mm. Gibt also 2 Möglichkeiten: Einmal man nimmt ein 70mm TFL und setzt es mit einem Befestigungsring (in meinem Fall lass ich mir den aus Kunststoff gerade anfertigen) mittig rein, oder man versucht das Gehäuse vllt mit nem Dremel zu bearbeiten und schustert das 90mm TFL ran.
Habe mir dazu die Dectane Devil Eyes in rund (70mm) gekauft - da gibt es aber etliche verschiedene Hersteller.
Fazit: Zumindest ich seh keine Möglichkeit auf den normalen Blenden ohne NSW ein rundes Tagfahrlicht ordentlich anzubringen.
Sprich, NSW+Blenden (Gebraucht ca. 60 Euro) und runde TFL Module (zwischen 70 und 90 Euro) werden benötigt.
Tip: Einfach mal bei Ebay Tagfahrlicht rund eingeben