Dann wird die Endstufe deines Radio's durch den Kurzschluss wohl ebenfalls einen weg haben.
Denke um ein Wechsel das Radios kommst nicht drum herum. Vielleicht war das sogar der Fehler.
Normalerweise sollte beim Senderwechsel der Lautsprecher nicht angesteuert werden, so dass der Lautsprecher keinen Hub (pos. sowie neg.) macht. Sollte die Schwingspule trotzdem dauerhaft bestromt werden, kann es sein dass diese durch die Überlastung kaputt geht.
Gehe deshalb mal davon aus, dass dein Radio die Ursache des Problems war/ist. Aus diesem Grund solltest es wechseln, bevor die neuen Lautsprecher ebenfalls einen Schaden davon tragen.