Bordcomputer kann nur Englisch

  • Zitat

    Original von sir_d

    SID = Speedometer Info Display ;)


    Ich als Abkürzungsentzerrer hier auf Corsa-D.de bin für


    ITD = Instrumententafeldisplay


    Das passt doch oder?


    Greetz


    Bremmo

  • Zitat

    Original von sir_d

    Probably it's not international enough. ;) I would prefer an english abbreviation. ;)


    Mensch Sir, du findest aber immer was ;)


    Also hier die Berichtigung:


    IPD = Instrument Panel Display.


    So müssts doch jetzt passen 8)


    Greetz


    Bremmo

  • Hmm, ist ja ganz lustig zu verfolgen, Ihr Beiden...


    IPD,...kommt fast wie I-POD


    ..ID würd ich schon beibehalten.
    Wenn´s dem Moderator genehm ist ?!


    Wie z.B.:


    SID dann als Small-Info-Display (da kleiner als GID und CID)


    MID als Middle-Info-Display (od. Many-Infos-Display ;o)

  • Bemmo, dann ruf doch mal bei Blue an. Vielleicht weiß er das. :D


    Bin aber auch für SID (war ja auch meine Idee :D). Macht sich doch ganz gut: SID, TID, MID, BID, GID und CID. :D

  • So, jetzt funktioniert alles.
    Nach Angabe des Händlers sind mehrere Fahrzeuge betroffen mit zwei verschiedenen Fehlerarten.
    A) BC stellt sich plötzlich auf eine andere Sprache um
    B) BC stellt nur Englisch als Sprachauswahl zur Verfügung (wie bei mir)


    Hoffe, dass es das nun war.


    Aber von Kulanz keine Spur.
    Mußten viel Zeit für das Hin und Her aufwenden. Das Auto stand nicht zur Verfügung. Telefonate, Briefe usw.


    Aber der Händler meinte, es wäre nicht sein Problem.


    Das meinige etwa......???


    Wie gesagt, das ist mein letzter Opel.

  • Frank


    da mir das angebot gemacht wurde, würde ich mal bei opel anrufen, die sachelage schildern und dich bei opel direkt beschweren. mal sehen was passiert. es kann ja wirklich nicht sein, dass das auf deine tankuhr läuft, wenn opel und desen händler das problem nicht auf die reihe bekommen.


    mir wurde o-ton gesagt: "wenn es bei ihnen und ihrem händler zu problemen kommen sollte, dann melden sie sich bitte bei uns und wir kümmern uns um das problem und lösen es für sie!" probier das mal aus, da bin ich gespannt, ob opel da wort hält.